dimecres, 23 de febrer del 2011

Wo spricht man Deutsch? - A on es parla Alemany?

Aquesta entrada serà una mica diferent a les anteriors. Primer hi haurà un text en alemany que ens explica algunes coses sobre els països on es parla. Desprès hi haurà un petit exercici per veure la comprensió que em aconseguit del text. I per acabar, el típic llistat del vocabulari interessant.
Per cert, no posaré la traducció del text ni tampoc la pronunciació.

Wo spricht man Deutsch?

Deutsch ist die Nationalsprache von Deutschland und von Österreich und die größte Nationalsprache der Schweiz. In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen, in Österreich 8 Millionen und in der Schweiz 7 Millionen. Die Haupstadt von Deutschland ist Berlin. Berlin ist auch mit 3,5 Millionen Menschen die größte Stadt von Deutschland.
Die Haupstadt von Österreich ist Wien. Wien ist auch mit 1,5 Millionen Menschen die größte Stadt von Österreich. Die Haupstadt der Schweiz ist Bern. Die größte Stadt der Schweiz mit ungefähr 840000 Menschen ist Zürich. Die Flagge von Deutschland ist schwarz, rot, gold, die Flagge von Österreich ist rot, weiß, rot, und die Flagge der Schweiz ist rot mit weißem Kreuz.
 Practica
Cada ovella al seu corral: posa-ho tot a on correspon.
  • 82 Millionen Menschen
  • rot, weiß, rot
  • Zürich
  • 8 Millionen Menschen
  • Berlin
  • rot mit weißem Kreuz
  • Bern
  • schwarz, rot, gold
  • 7 Millionen Menschen
  • Wien

Deutschland







Österreich






Schweiz









Solució (seleccionar per veure les respostes) :
Deutschland: 82 Millionen Menschen; Berlin; schwarz, rot, gold
Österreich: rot, weiß, rot; 8 Millionen Meschen; Wien
Schweiz: Zürich; rot mit weißem Kreuz; Bern, 7 Millionen Menschen

Vocabulari
größte [grösste] -- la més gran
leben -- viure
die Menschen [dii Mensxen] -- habitants
das Kreuz -- [das Kroits] creu
flagge -- bandera
ungefähr [ungefäär] -- aproximadament
weiß, weißem [waiss, waissem] -- blanc
rot -- vermell
schwarz [sxwarts] -- negre
gold -- daurat
mit -- amb

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada