divendres, 22 d’abril del 2011

Wie viel Uhr ist es? - Quina hora és?

Vocabulari
die Uhr [dii ua]-- l'hora
Stunde -- hora, lliçó
spät [spèt]-- tard
Viertel [fiirtel] -- quart
halb -- mig
vor [for] -- abans, davant de
wie viel -- quant
Leute [loite]-- gent
Mittag -- migdia
diese [diise]-- aquest
essen -- menjar
frühstücken -- esmorzar
miteinander [mitainanda] -- junts (persones)
schlafen -- dormir

Frases
Wie viel Uhr ist es? -- Quina hora és?
Wie spät ist es? Quina hora és?
Viertel vor -- un quart de...
Viertel nach -- les X i quart
zu Mittag essen -- dinar
Es ist sech Uhr in New York. -- Són les sis a Nova York.

Ciutats del món
New York -- Nova York
Moskau [moskou] -- Moscú
Sydney -- Sidney
Neu Delhi [noi dili] -- Nova Delhi
Tokio -- Toquio
Rio de Janeiro
Peking -- Pequín

Practica
Oficialment, es fa servir un cicle de 24 hores (per exemple, 10 Uhr 15, 22 Uhr 15) i és el que es fa sevir habitualment en publicitat o assumptes oficials (horaris, etc). Però en la vida diària es fan servir expressions més informals (com ara Viertel nach zehn, que vol dir les 10:15 o les 22:15) i es fa servir un cicle de 12 hores.

Wie spät ist es?
Escriu les hores:
  1. Les 8 en punt.
  2. 8:10
  3. 8:15
  4. Dos quarts menys cinc de nou.
  5. Dos quarts de nou.
  6. Tres quarts menys cinc de nou.
  7. Tres quarts de nou.
  8. Les nou menys cinc.
Solucions:
  1. Es ist acht Uhr.
  2. Es ist zehn nach acht (Lit. 10 minuts després de les 8).
  3. Es ist viertel nach acht.
  4. Es ist fünf für halb neun.
  5. Es ist halb neun.
  6. Es ist zwanzig vor neun.
  7. Es ist viertel vor neun.
  8. Es ist fünf vor neun.
El mateix, però a l'inrevés:
  1. Es ist zwanzig nach vier.
  2. Es ist Viertel nach sieben.
  3. Es ist halb drei.
  4. Es ist fünf vor zwölf.
  5. Es ist zehn vor neun.
Solucions:
  1. 4:20
  2. Les set i quart.
  3. Dos quarts de tres.
  4. 11:55 o 5 minuts per les 12.
  5. 8:50 o les 9 menys 10.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada